Canciones Rusas - Himno de la URSSAquí les traigo hoy el himno de la Unión soviética, en sus dos versiones. Primero, la que fue oficial hata la desaparición de la patria de los trabajadores. Mañana les paso la versión anterior, que se usó hasta la muerte de Stalin. No se dejen llevar por la emoción… o sí.

Гимн Советского Союза

Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина – сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина – сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина – сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!

Himno de la Unión Soviética

Unión inalterable de repúblicas libres
que unificó para siempre la gran Rusia.
¡Viva la úniсa y poderosa Unión Soviética,
creada por la voluntad de los pueblos!

¡Gloria a nuestra patria libre,
baluarte firme de la amistad de los pueblos!
El partido de Lenin, la fuerza del pueblo,
nos conducirá al triunfo del comunismo

Tras la tormenta nos ilumino el sol de la libertad,
y el gran Lenin nos alumbró el camino:
alzó al pueblo tras una causa justa
y nos inspiró en el esfuerzo y las hazañas.

¡Gloria a nuestra patria libre,
baluarte firme de la amistad de los pueblos!
El partido de Lenin, la fuerza del pueblo,
nos conducirá al triunfo del comunismo

En la victoria de las inmortales ideas del comunismo
vemos el porvenir de nuestro país
y en la bandera roja de la patria gloriosa
siempre confiaremos sin reservas.

¡Gloria a nuestra patria libre,
baluarte firme de la amistad de los pueblos!
El partido de Lenin, la fuerza del pueblo,
nos conducirá al triunfo del comunismo.

Tagged with →