• Sobre mí
  • Canciones…
    • Populares
    • Infantiles
    • Actuales
    • Películas
    • Cantautores
    • Guerra y victoria
    • Patrióticas
  • Enlaces
    • Mis fuentes
    • Aprender ruso en internet
    • Webs para rusófilos
  • Sobre mí
  • Canciones…
    • Populares
    • Infantiles
    • Actuales
    • Películas
    • Cantautores
    • Guerra y victoria
    • Patrióticas
  • Enlaces
    • Mis fuentes
    • Aprender ruso en internet
    • Webs para rusófilos

Canciones rusas y soviéticas traducidas al español

MENU
  • Populares
  • Infantiles
  • Actuales
  • Películas
  • Cantautores
  • Guerra y victoria
  • Patrióticas

Mis fuentes

Estas son las principales webs que utilizo para encontrar letras de canciones, grabaciones en mp3, así como algo de información sobre los artistas y su obra.

Canciones rusas - Mis fuentes
  • Música soviética

    Aquí está prácticamente todo lo que se cantó durante la época soviética. Es, según el autor de la página, "un monumento a nuestro pasado no tan lejanio, durante el que la URSS intentó construir una nueva sociedad socialista". El autor le dedica la web a aquellos jóvenes educados durante los últimos años en valores radicalmente diferentes a los de sus padres, y les invita a conocer más sobre la URSS, que no fue solo terror y gulag, nieve y frío, sino también entusiasmo, ilusión, grandes proyectos, y confianza en un futuro mejor para toda la humanidad. Todo esto, reflejado en las canciones que se escuchaban y cantaban durante los años soviéticos. La web almacena 7000 canciones, así como otros documentos interesantes: posters y discursos de líderes soviéticos.

  • Retro Portal

    Amplísima base de datos de canciones rusas y de otros países, con especial atención a los que en su día pertenecieron a la URSS. Mucha información general, entrevistas con artistas. El portal tiene su origen en el programa "Archivo musical", que se emitía en los primeros años del sigloactual en la que fuera primera emisora de FM de la región de Krasnodar, Radio Fermata.

  • Música de películas

    No todo en el mundo es Hollywood. Mucho más cerca de nosotros está Rusia, que tiene una industria cinematográfica que no tiene nada que envidiarle a la que ha moldeado nuestras cabecitas al menos desde los años 40. La Unión Soviética primero y la Federación Rusa después han producido miles de películas tan interesantes y divertidas como las norteamericanas. Y sí, igualmente propagandísticas, pero así son las cosas: la cultura sirve entre otras cosas para transmitir valores. En esta web hay una amplísima recopilación de canciones de películas. Los rusos son muy cantarines, y en sus películas cantan mucho más que en las occidentales.

  • El museo de la canción

    Es la web de la emisora de FM Radio Chanshon, se presenta bajo el lema "La canción, voluntaria prisión del alma". Es un archivo imponente de canción de autor. Mucha información y letras de muchas canciones.

  • 9 de Mayo

    Magnífica web que recopila una gran cantidad de canciones sobre la guerra y la victoria. Además de las canciones, con videos y grabaciones en mp3, la web incorpora interesantes textos en los que explica la historia de cada canción. Una fuente inagotable de placer y entretenimiento.

¿Te gusta mi trabajo? Si quieres ayudarme a financiarlo con 1€, pincha aquí. Ayúdame con 1 € a financiar canciones rusas

Canciones rusas y soviéticas traducidas al español
  • Aviso legal
  • Política de privacidad
  • Política de cookies
  • Contacto

Agítalo 3.0 - Blogs y webs para profesionales, pequeñas empresas y organizaciones