Comentarios en: Necesitamos una victoria https://cancionesrusas.es/necesitamos-una-victoria/ ANCanciones rusas y soviéticas traducidas al español Mon, 17 Nov 2025 02:59:26 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.5 Por: Alberto https://cancionesrusas.es/necesitamos-una-victoria/#comment-372975 Mon, 17 Nov 2025 02:59:26 +0000 http://cancionesrusas.es/?p=9063#comment-372975 Muchos saludos y agradecimientos por el trabajo de compartir estas traducciones y canciones que en realidad no resulta tan facil como se ha comentado traducir los sentimientos de poemas o canciones rusas. En nuestros universos occidentales poco podemos entender la vida, sufrimeintos y la humildad del pueblo ruso en su conjunto. Las canciones y las peliculas son una realidad que quien las ve o escucha, aun sin entender ruso siente ese impacto porque estan llenas de un sentimiento tan profundo que conecta la vida misma.

]]> Por: Manuel https://cancionesrusas.es/necesitamos-una-victoria/#comment-318530 Sun, 28 Apr 2024 15:45:48 +0000 http://cancionesrusas.es/?p=9063#comment-318530 En respuesta a Zhivka.

Gracias

]]> Por: Xenia https://cancionesrusas.es/necesitamos-una-victoria/#comment-7074 Mon, 02 Jul 2018 01:43:10 +0000 http://cancionesrusas.es/?p=9063#comment-7074 Alguien tendrá la pronunciación? Plox :^

]]> Por: Jhon Quiñones https://cancionesrusas.es/necesitamos-una-victoria/#comment-6303 Sun, 20 May 2018 13:09:57 +0000 http://cancionesrusas.es/?p=9063#comment-6303 Maravilloso trabajo! Te felicito!

]]> Por: Ricardo Royo-Villanova https://cancionesrusas.es/necesitamos-una-victoria/#comment-4638 Thu, 30 Nov 2017 21:09:46 +0000 http://cancionesrusas.es/?p=9063#comment-4638 En respuesta a Carlos Prado.

Gracias a ti por tu mensaje, Carlos.

]]> Por: Carlos Prado https://cancionesrusas.es/necesitamos-una-victoria/#comment-4307 Sun, 29 Oct 2017 05:53:21 +0000 http://cancionesrusas.es/?p=9063#comment-4307 Gracias Ricardo, excelente !!!!!

]]>