Mark Bernes | Canciones Rusas

Moscovitas

Ricardo Royo-Villanova — Mon, 05 Sep 2016 07:00:00 +0000

Al margen del poder político que en cada momento se cierna sobre la gran Rusia, al margen de que nos guste más o menos, o incluso de que les guste más o menos a los rusos, podemos decir, sin temor a equivocarnos, que los rusos son un pueblo generoso y agradecido. La hidra alemana se [...]

La entrada Moscovitas apareció primero en Canciones Rusas.

La ciudad amada, de Mark Bernes

Ricardo Royo-Villanova — Mon, 18 Jul 2016 08:00:51 +0000

Hace tiempo que no escuchamos a Mark Bernes, así que hoy vamos a hacerlo, y probablemente en los próximos días también. Hoy os traigo una canción de una película -«Los cazas», 1939- sobre la peripecia de tres amigos de la infancia, que, como es natural, porque de lo contrario no habría película, devienen con el [...]

La entrada La ciudad amada, de Mark Bernes apareció primero en Canciones Rusas.

La canción del conductor del frente

Ricardo Royo-Villanova — Fri, 27 May 2016 08:00:33 +0000

Curiosa canción de música alegre y letra siniestra en la que un conductor del frente, en la II Guerra Mundial, describe lo terrible de su trabajo y reta a la muerte. La interpreta Mark Bernes. Песенка фронтового шофёра Через реки, горы и долины, Сквозь пургу, огонь и чёрный дым Мы вели машины, объезжая мины, По [...]

La entrada La canción del conductor del frente apareció primero en Canciones Rusas.

¿Dónde surge la patria?

Ricardo Royo-Villanova — Mon, 23 May 2016 08:00:00 +0000

Esta canción me lama la atención desde que la escuché por primera vez trasteando en Spotify para encontrar canciones de Mark Bernes, al que ya veis que últimamente estoy dedicando algún tiempo. Cuando leí la letra y la traduje me acordé de mis conversaciones en Moscú con Victor, un señor que nos acompañó en la [...]

La entrada ¿Dónde surge la patria? apareció primero en Canciones Rusas.

¡Buenos días!

Ricardo Royo-Villanova — Sun, 22 May 2016 07:00:09 +0000

Hoy es domingo, así que, como nos recomienda Mark Bernes, cantante soviético al que estoy descubriendo gracias a esta web, salgan de la cama y vayan a la calle a disfrutar de su ciudad desde bien pronto por la mañanita, que hay tiempo para todo: cine, futbol, bailes y canciones. ¡Buenos días y feliz domingo! [...]

La entrada ¡Buenos días! apareció primero en Canciones Rusas.

Las grullas

Ricardo Royo-Villanova — Fri, 20 May 2016 08:30:12 +0000

Esta canción tiene una curiosa historia: de visita en el monumento en memoria por las víctimas de Horishima y Nagashaku, el poeta dagestaní soviético Rasul Gamsatov quedo impresionado por la historia de una niña japonesa, enferma de leucemia como consecuencia de la radiacción y que se había propuesto hacer mil grullas blancas de papel antes [...]

La entrada Las grullas apareció primero en Canciones Rusas.